[Extracts from Arte y vocabulario en lengua mame]. [1868?]

ArchivalResource

[Extracts from Arte y vocabulario en lengua mame]. [1868?]

Transcription of a note by Buckingham Smith published in Historical Magazine 5.4 (April 1861), including bibliographical information about and slightly fewer than 150 words from the Arte y vocabulario en lengua mame of Diego de Reinoso, a 17th-century Guatemalan friar who is not the 16th-century Diego de Reinoso associated with the Popol Vuh. The words are arranged alphabetically according to their English equivalents. The vocabulary is followed by a list of cardinal numbers and a list of prepositions that Berendt attributes to the 19th-century Mexican linguist and historian Francisco Pimentel. Berendt includes some comments of his own on Smith's grammatical observations and notes the locations of copies of Reinoso's work, including the information that one copy had just been sold in Paris in January 1868 (p. 9).

5 leaves : paper ; 195 x 123 mm. bound to 200 x 132 mm.

eng,

spa,

myn,

Related Entities

There are 5 Entities related to this resource.

Smith, Buckingham, 1810-1871

http://n2t.net/ark:/99166/w63z8xtc (person)

Lawyer, politician, antiquary, diplomat employed as secretary by the United States Legation to Mexico, and author and editor of works on the history of Florida and the Spanish colonies of North America; resident of Florida. From the description of Buckingham Smith papers, 1613-1941. (New York University). WorldCat record id: 475929980 ...

Brinton, Daniel G. (Daniel Garrison), 1837-1899

http://n2t.net/ark:/99166/w669721q (person)

Dr. Daniel Garrison Brinton (13 May 1837-31 July 1899) was born in Thornbury Township, Chester County, Pa., on "Homestead Farm" to Lewis and Ann (Garrison) Brinton. Brinton entered the army as a surgeon and served as Medical Director of the II Army Corps, holding the rank of Brevet Lieutenant-Colonel. After the war, Brinton became well known for his work in ethnology, anthropology, and linguistics of North and South America. From the description of Dr. Daniel Garrison Brinton papers,...

Reinoso, Diego de, 17th cent.

http://n2t.net/ark:/99166/w6m34v60 (person)

Pimentel, Francisco, conde de Heras, 1832-1893

http://n2t.net/ark:/99166/w6k66j2z (person)

Berendt, C. Hermann (Carl Hermann), 1817-1878

http://n2t.net/ark:/99166/w6w66js5 (person)